الشاعر عصام ملكي في قصيدته هذه يعارض نصف القصيدة التي ألقاها الشاعر طليع حمدان يوم إزاحة الستار عن تمثال الشاعر المرحوم إدوار حرب، وعندما سألناه لماذا لم يعارض القصيدة كاملة أجاب شعرياً:
عا الكنفشه أيّوب متلي ما صبر
وجهة نظر منشان أعطي منجبر
نص القصيده معارض.. وعارف أنا
العالم بيشوفو المبتدا تارك خبر
ولأن "المبتدأ" قد ترك "خبره" في خبر كان، نترككم مع المقاطع التي عارضها:
قال الشاعر طليع حمدان:
زرت النهر مرّه بأجمل شهر
لقيتو عم يصليلك الطلبي
قلي انا النهر الـ صليبي زهر
انشك الندى مسمار في صلبي
نهر عم يقلب ع أرض القهر
فوق الحجار معلمي القلبي
قلت الفرق بيناتنا يا نهر
انت علمت بحجر لبنان
وادوار حرب معلم بقلبي
ان كنو الحجر بيرجعك ليي
ادوار ... ارجع للـ معك غنـّو
تا ينحفر تمثالك عليي
سحرني حجر ما يبعدك عنـّو
بقلو لحفار الالوهيي
إيديك يا حفار يتأنو
ادوار خيي ... وحفرو فيي
ما شبعت منو لـ عمر خيي
بلكي بيشبعني الحجر منو
لما عا جامعة اللويزه جيت
وادوار بتراب الفنا كمشي
كمشت البكي ولما عليك بكيت
مني لعندك فلتت الكمشه
حسيت بالتمثال حدي ... وعيت
وبدك تقلي طلعت من نعشي
ورجعت هون بهالحديقه ربيت
والورد عيني، والعشب رمشي
ونعست فيها وصار لما غفيت
العطر شرشف والعشب فرشي
وفكرّت إمشي بعد، بس نسيت
بقيت شاعر واقف بعرشي
ما زال لا مشيت ولا كلمه حكيت
بلبنان تسمع دينة الطرشي
بقلو لتمثالك اذا ما مشيت
تماثيل ما بتشمي بهالواحه
اشرف من تماثيل عم تمشي
لما ظهر تمثالك الحليان
بين التماثيل العطو الأوطان
قالو إجا ادوار عملو عيد
فاحو عطور ... وعبّقو ألوان
منصور، تمثالو حكي تنهيد
وقلو يا عاصي لحن الالحان
تمثال ريحاني تا عطرو يزيد
شمك عبير بريحة الريحان
ميّ زياده خلقت من جديد
وغنت غناني الميّ للعطشان
وغنى وديع بطلتك تغريد
صوت رب بحنجرة انسان
وانت وزكي ناصيف ع مواعيد
غنى يا زهره، زهرة البستان
ما ضلّ بدها غير تحمل ايد
وتصير طفله ... وتاكلك قربان
ونحنا بوطن عنو الامان بعيد
قلو لتمثال النبي جبران
يشكل حكومي متل ما بيريد
ولبنان تا يخلص من التهديد
انتو التماثيل احكمو لبنان
فما كان من الشاعر عصام ملكي إلا أن عارضه قائلاً:
زرت النهر مره بهوني شهر
والآخ جابت خلفها جلبه
وقللي بخريرو عم بربي زهر
وصلي "لحرب" وكبّر الطلبه
وكلما قلبت مره بنظام الدهر
فوق الحجر بتعلم القلبه
وجاوبت انو تنيننا بالقهر
والهم غَل بصلبك وصلبي
بس الفرق بيناتنا يا نهر
علمت بالصخر وما علم فيك
"وادوار حرب" معلم بقلبي
ادوار يا خيي الحجر كنـّو
بيرّجعك للي معك غنو
اسحرني حجر وبصير خبريه
وبجبر حياتي تبتعد عنو
وبطلب من النعمه السماويه
تبعت ملاك الحفر من فنو
تا قول "ادوار" احفرو فيي
ما قدرت منو بالامس اشبع
بلكي بيشبعنّي الحجر منو
ولما عا "جامعة اللويزة" لفيت
"وادوار بتراب الارض كمشه"
لقيتك بقربي من غيابك جيت
وحسّبت قلت طلعت من نعشي
ومتل الورود بها الحديقه ربيت
وممنوع اني انغمش غمشه
وحسيت فيها ساعة اللي غفيت
العطر شرشف والعشب فرشه
وكيف المشي وقت اللي فقت نسيت
وضليّت واقف والمدى عرشي
جاوبت انو مليح هوني بقيت
احسن ما تسمع قلقله ام شي
والعز بالوقفه اذا ما مشيت
تماثيل ما بتمشي وقدرها كبير
افضل من تماثيل عم تمشي
وبين التماثيل اللي هوني الآن
لما ظهر تمثالك بايمان
قالو اجا "ادوار" عملو عيد
والعطر فاح ورقصت الالوان
"ومنصور" تمثالو عطى تنهيد
"لعاصي" تا حتى يدوزن الالحان
وتمثال "ريحاني" عا وزن جديد
عدّك عبير تقمّص الريحان
"ومي الزياده" جات بالتاكيد
وغنّت جداول مي للعطشان
وغنى "وديع" المطرب الغرّيد
صوتو كنار بحنجرة انسان
وحب "الزكي ناصيف" روعه يزيد
وغنى يا زهره زهرة البستان
ما ضل بدها غير تم وايد
وتصير طفله وتاكلك قربان
ونحنا بوطن عنو الامان بعيد
قلو لتمثال النبي "جبران"
يشكل حكومه متل ما بيريد
ما زال هل بالحكم موجودين
ما بيقدرو يلبو طلب لبنان
